How to Add Captions to iPhone Video

There are three ways to add captions to iPhone video, and they do very different things: an info caption in Photos (hidden text saved with the file), typed on-screen titles in iMovie, or auto-generated captions burned into the picture by an app like CapCut or Instagram Edits. Only the last two show on screen, and only the last one transcribes your speech for you.
That split trips up a lot of people. They type a caption in Photos, post the clip, and wonder where the words went. This guide walks through each route in plain steps, covers the free options, and ends with a checklist for fixing and styling captions before you post to Reels, TikTok or Shorts.
Which kind of captions do you mean? Info captions, typed titles and burned-in subtitles
People call three different things "captions" on iPhone, and each needs its own route.
1. Info captions. A line of text saved in the Photos app against a photo or video. Useful for searching your library. Invisible to anyone watching the clip.
2. Typed on-screen titles. Text you place over the video yourself, line by line, in an editor such as iMovie. You control the wording and timing, but you do the typing.
3. Burned-in auto captions. An app listens to the speech, generates a caption track, and you export the video with the words baked into the picture. This is what most UK podcasters and short-form creators want for Reels, TikTok and Shorts, because it works with the sound off.
If you want readable words on screen, skip to the iMovie or auto-caption sections. If you only want to label a clip in your library, the Photos route is enough.
Add a caption in the iPhone Photos app (and why it won't show on screen)
The Photos app lets you add a caption to a video, but it's stored as metadata and never appears as text over the picture.
To do it: open the video in Photos, swipe up or tap the Info (ⓘ) button, tap Add a Caption, type your text and tap Done. The caption is saved with the item's details (Apple Support).
So for the common search "iPhone Photos app add text captions to video", the honest answer is that Photos can attach a note, not on-screen subtitles. Share the video to Instagram or TikTok and those words don't travel with it as visible text. Use Photos captions to find clips later. Use another app when viewers need to read along.
Type captions manually with iMovie on iPhone
iMovie is the free, Apple-made route for adding subtitles to a video on iPhone, but it only adds text you type yourself. It doesn't transcribe speech.
The steps: open your project, tap a clip in the timeline, tap Titles, choose a style, then tap the sample text and select Edit to enter your words. Repeat for each line of subtitle (Apple Support).
That suits short clips. A 15-second video with five or six lines is quick. A 20-minute podcast clip is tedious, because every line is a separate title you position by hand. Choose iMovie when you want full control over wording and style, you don't want another app, and the clip is short.
Auto-generate captions with CapCut or Instagram Edits (check the plan and export prompts)
If you want captions generated from the speech rather than typed, CapCut and Instagram's Edits app are the two routes most creators try first.
CapCut. Open CapCut, tap New project, add your video, then tap Captions (or Text on some versions) and choose Auto captions. Pick the spoken language, tap Generate, then review and correct the caption track before exporting.
Cost needs a careful look. Auto captions are listed as a Pro feature in CapCut, but access can vary by account, region, app version and platform. A free account may be able to generate or preview captions and still hit a Pro prompt at export. There is no verified fixed quota of captions or minutes that applies to everyone, so check the prompts in your own app before you build a workflow around it. Manually typed captions remain the fallback.
Instagram Edits. Start a project with your video, tap Captions, choose a language and style, then generate and review the captions before exporting.
For "add subtitles to video iPhone free", try Edits or CapCut's free tier, watch for the export prompt, and fall back to iMovie's typed titles if a paywall appears. Whichever you use, read every line before you export. Auto captions get names, accents and UK slang wrong.
Where Cutscript fits: a prelaunch iPhone app, with a waitlist link
Cutscript is an upcoming iPhone and iPad app from SAIL Corp that edits video by editing the transcript, automatically cuts filler words and adds captions, all on device. It isn't on the App Store yet, so you can't download it today.
If you make podcast clips or talking-head video and would rather fix the words than drag a timeline, you can join the waitlist at sail.care/cutscript.
Until it launches, use the routes above. If your main frustration is the ums and ers rather than the captions, our guide to removing filler words from video on iPhone covers what you can do right now.
How to check, fix and style captions before you post
Auto captions are a first draft, so spend two minutes on them before you publish.
Read the whole track with the sound off. That's how many people will watch. Fix misheard words, names and brand terms.
Check the line breaks. One or two short lines at a time read best on a phone. Split anything that fills the screen.
Keep text clear of the app's own buttons. Reels, TikTok and Shorts overlay icons and descriptions near the bottom and right edge, so keep captions in the middle-lower area of the frame.
Make it legible. High contrast, a plain bold font, and an outline or background box if the footage is busy.
Watch the timing. Captions should land when the words are spoken, not a beat late. Nudge any that drift.
Export, then play the exported file. Confirm the captions are actually burned in and nothing was cropped.
Don't skip that last step. A caption you only saw in the editor isn't a caption your audience has seen.
Turning captions on or off when watching video on iPhone (FAQ)
Watching is a different job from making. These settings control captions on videos you play, not captions you add to your own footage.
To turn closed captions on, go to Settings, then Accessibility, then Subtitles & Captioning, and switch on Closed Captions + SDH. To turn them off, switch that same setting off. Inside many video players you can also tap the speech bubble or subtitles icon during playback to pick a language or switch them off for that video. If subtitles are missing in the Apple TV app, the title itself may not offer them, so check the subtitles menu on that specific video.
Pick the captions route that matches where the words need to appear
Match the method to the job: Photos for labelling, iMovie for short typed titles, CapCut or Instagram Edits for generated captions you must proofread, and a plan check before you export. If you'd rather edit your video by editing its transcript, with captions added on device, join the Cutscript waitlist at sail.care/cutscript and we'll tell you when it reaches the App Store.